1
00:00:31,020 --> 00:00:32,410
Pavilhão da Estrela Cadente

2
00:00:37,490 --> 00:00:43,330
Independentemente das dificuldades e desafios que enfrentemos, como comunidade que partilha um destino comum, a humanidade deve abandonar os preconceitos e unir-se, avançando firmemente através do rio do tempo.

3
00:00:46,160 --> 00:00:54,870
Deixe-o morrer!

4
00:01:00,740 --> 00:01:02,200
Você me prometeu!

5
00:01:04,540 --> 00:01:06,660
Você sabe o que é a verdadeira felicidade?

6
00:01:11,370 --> 00:01:15,290
Poder viver livremente na superfície com a pessoa que você ama.

7
00:01:15,910 --> 00:01:17,160
Isso é felicidade.

8
00:01:30,040 --> 00:01:31,240
Marca!

9
00:01:31,540 --> 00:01:33,160
Você viu?!

10
00:01:43,450 --> 00:01:45,120
Os Caçadores de Wasteland estão de volta!

11
00:01:45,700 --> 00:01:47,580
Marca!

12
00:01:49,990 --> 00:01:52,240
Olha, o Capitão Mark trouxe muitos suprimentos!

13
00:01:52,620 --> 00:01:54,700
Isso deve durar pelo menos um ano.

14
00:01:55,540 --> 00:01:58,160
Somos os últimos da humanidade, Mark.

15
00:01:58,740 --> 00:02:01,660
Cuide do Farol, não o deixe cair.

16
00:02:05,370 --> 00:02:06,950
Quando o desastre ocorreu pela primeira vez,

17
00:02:07,660 --> 00:02:09,410
Este mundo se tornou um inferno.

18
00:02:10,660 --> 00:02:12,040
Conchas vazias!

19
00:02:13,040 --> 00:02:14,450
Apenas conchas vazias.

20
00:02:14,490 --> 00:02:16,620
As pessoas perderam tudo em um instante.

21
00:02:19,790 --> 00:02:20,990
Caçadores de terras devastadas!

22
00:02:21,080 --> 00:02:22,120
Despejar!

23
00:02:22,620 --> 00:02:23,540
Abra fogo!

24
00:02:28,540 --> 00:02:30,200
O farol sobreviveu por tanto tempo

25
00:02:30,200 --> 00:02:32,160
Não por um ou dois caçadores de terrenos baldios.

26
00:02:32,580 --> 00:02:35,080
Mas por causa das leis de sobrevivência estabelecidas pelo Senhor da Cidade!

27
00:02:36,990 --> 00:02:38,700
Eu os ajudei antes!

28
00:02:39,830 --> 00:02:41,830
Para coisas inferiores como nós,

29
00:02:42,160 --> 00:02:44,120
Não é apenas esperar para morrer?

30
00:02:47,870 --> 00:02:50,870
No passado, os médicos salvavam pessoas.

31
00:02:52,240 --> 00:02:54,040
sem verificar seus genes.

32
00:02:54,040 --> 00:02:55,040
Marca.

33
00:02:55,700 --> 00:02:57,120
Me chame de irmã.

34
00:02:57,370 --> 00:03:00,290
Você não disse que eu não poderia mais te chamar assim?

35
00:03:00,290 --> 00:03:03,330
Bravos soldados partiram!

36
00:03:03,370 --> 00:03:05,580
Você realmente acha que as pessoas podem sobreviver na superfície?

37
00:03:06,120 --> 00:03:08,490
Então aquele sentimento que eu tinha por ele...

38
00:03:09,040 --> 00:03:09,950
Isso foi chamado de amor?

39
00:03:10,160 --> 00:03:12,740
Ouvi dizer que no velho mundo as pessoas costumavam constituir famílias.

40
00:03:12,950 --> 00:03:15,040
Com quem você estará quando essa hora chegar?

41
00:03:17,580 --> 00:03:19,290
Eu nunca tinha pensado nessas coisas.

42
00:03:21,120 --> 00:03:22,040
Ter!

43
00:03:23,620 --> 00:03:24,450
Com você.

44
00:03:25,450 --> 00:03:27,330
Não diga essas coisas novamente.

45
00:03:30,740 --> 00:03:32,370
Eu irei para o Hall of Dawn em breve.

46
00:03:32,450 --> 00:03:33,830
Luz!

47
00:03:35,700 --> 00:03:37,990
Sim!

48
00:03:37,990 --> 00:03:41,080
Ele está esperando que eu o salve...

49
00:03:41,080 --> 00:03:42,290
Deixe-me ver!

50
00:03:42,290 --> 00:03:43,990
Nem mesmo um olhar?

51
00:03:43,990 --> 00:03:44,790
Monstros!

52
00:03:44,830 --> 00:03:47,240
Vocês são monstros!

53
00:03:49,040 --> 00:03:51,120
Quer sejam cidadãos de classe alta ou de classe baixa.

54
00:03:51,120 --> 00:03:54,160
Cada um de nós é uma existência única!

55
00:03:54,160 --> 00:03:55,790
Uma existência única!

56
00:03:55,790 --> 00:03:56,740
Ranbing!

57
00:03:57,410 --> 00:03:59,330
Não importa quanto tempo nos resta,

58
00:04:00,290 --> 00:04:03,540
Quero passar o resto deste maldito apocalipse com você.

59
00:04:07,870 --> 00:04:11,080
Mate-o e eu lhe darei o status de cidadão de alta classe.

60
00:04:12,410 --> 00:04:13,950
4277!

61
00:04:16,620 --> 00:04:18,990
Eu não tive escolha.

62
00:04:22,410 --> 00:04:25,950
A coisa mais corajosa que já fiz na minha vida.

63
00:04:25,950 --> 00:04:29,200
Eu estava te dizendo que eu te amo.

64
00:04:31,910 --> 00:04:33,700
Emoções descontroladas

65
00:04:33,870 --> 00:04:37,040
Só faz com que a fonte da vida emita um cheiro mais forte,

66
00:04:37,040 --> 00:04:39,910
Não nos deixando onde nos esconder dos Devoradores.

67
00:04:41,160 --> 00:04:44,040
Por sua causa todos morreram!

68
00:04:44,290 --> 00:04:45,660
A missão de Marcos...

69
00:04:45,660 --> 00:04:49,040
Poderia se tornar a ponte entre a humanidade e o ecossistema.

70
00:04:49,040 --> 00:04:54,290
Ou talvez só ele possa descobrir os segredos do Ecossistema.

71
00:04:54,290 --> 00:04:57,660
Somente erradicando completamente o Ecossistema Mana, a raiz de toda destruição

72
00:04:57,660 --> 00:04:59,830
A humanidade pode realmente inaugurar um novo amanhecer?

73
00:04:59,830 --> 00:05:00,950
Só então poderemos…

74
00:05:01,870 --> 00:05:03,950
voltar à superfície com aqueles que amamos

75
00:05:05,040 --> 00:05:06,330
e viver livremente.

76
00:05:33,910 --> 00:05:37,410
Tudo que uma vez brilhou

77
00:05:38,200 --> 00:05:41,830
Acorde enquanto os pensamentos cresceram

78
00:05:42,620 --> 00:05:45,990
Alguém ouve?

79
00:05:45,990 --> 00:05:50,240
Como poeira flutuamos e depois desaparecemos?

80
00:05:50,290 --> 00:05:54,700
Ilusões surgem e depois desaparecem

81
00:05:54,700 --> 00:05:56,910
Não fique em silêncio, não demore

82
00:05:56,910 --> 00:05:59,040
Vamos deixar de lado tudo o que sabíamos

83
00:05:59,040 --> 00:06:02,040
O passado não nos levará aonde precisamos ir

84
00:06:02,120 --> 00:06:07,410
Este mundo mudou de cara hoje.

85
00:06:10,330 --> 00:06:14,660
Pronto para se banhar em sua própria chama?

86
00:06:14,830 --> 00:06:19,040
Pronto para ser reduzido a cinzas

87
00:06:19,240 --> 00:06:21,370
naturezas humanas

88
00:06:21,490 --> 00:06:28,620
A natureza humana é o que só podemos

89
00:06:29,830 --> 00:06:32,200
conte com

90
00:06:45,330 --> 00:06:47,290
Devido ao parasita espinhal implantado em mim,

91
00:06:47,950 --> 00:06:49,580
Eu me tornei um Devorador.

92
00:06:51,160 --> 00:06:54,040
No entanto, de alguma forma, agora sou visto como a esperança da humanidade.

93
00:06:57,660 --> 00:07:00,450
Mas a minha parte humana morreu há muito tempo.

94
00:07:03,290 --> 00:07:04,410
Agora,

95
00:07:04,950 --> 00:07:06,580
Eu sou como uma pedra.

96
00:07:07,740 --> 00:07:09,240
Perdendo tempo, apenas existindo,

97
00:07:10,290 --> 00:07:12,160
sem qualquer propósito.

98
00:07:17,200 --> 00:07:19,790
Não sei o que uma pessoa que perdeu tudo deve fazer.

99
00:07:20,660 --> 00:07:22,950
Qual é o propósito final da vida?

100
00:07:26,410 --> 00:07:29,450
Marca Quimera Ecológica

101
00:07:31,490 --> 00:07:34,370
Centro de ativação potencial

102
00:07:36,830 --> 00:07:39,540
A mulher que me trouxe aqui se chama Bai Yuekui.

103
00:07:39,620 --> 00:07:41,740
Bai Yuekui (Líder da Lua Branca) Árbitro da Vila Osso de Dragão Líder dos Despertos

104
00:07:40,950 --> 00:07:41,990
ela me contou

105
00:07:42,410 --> 00:07:45,040
O farol não é o único refúgio da humanidade.

106
00:07:46,450 --> 00:07:47,580
As pessoas aqui

107
00:07:47,660 --> 00:07:50,540
Vive na superfície usando um poder especial.

108
00:07:51,870 --> 00:07:52,740
um poder

109
00:07:52,740 --> 00:07:55,700
escondido dentro da fonte única de vida dos humanos.

110
00:07:56,450 --> 00:08:00,040
É o meio mais eficaz de enfrentar o Ecossistema Mana.

111
00:08:01,410 --> 00:08:02,580
Eles chamam assim

112
00:08:03,290 --> 00:08:04,870
“Potencial da Essência da Fonte.”

113
00:08:10,700 --> 00:08:12,490
Para obter esse poder

114
00:08:12,990 --> 00:08:15,790
Treino sem parar todos os dias.

115
00:08:17,990 --> 00:08:21,290
Embora eu não saiba se fazer a paz ainda importa,

116
00:08:22,910 --> 00:08:25,790
Destruindo apenas a raiz de toda calamidade.

117
00:08:26,870 --> 00:08:28,330
Posso talvez…?

118
00:08:28,870 --> 00:08:31,080
encontrar a redenção.

119
00:08:39,040 --> 00:08:40,540
O parasita espinhal está muito agitado.

120
00:08:40,540 --> 00:08:42,870
Injete o inibidor no espaço subaracnóideo do canal espinhal.

121
00:08:53,990 --> 00:08:55,120
A situação atual

122
00:08:55,120 --> 00:08:56,950
É muito mais problemático do que eu imaginava.

123
00:08:57,080 --> 00:08:58,240
Não pense muito nisso

124
00:08:58,370 --> 00:08:59,620
Ativando o Potencial da Essência Fonte

125
00:08:59,620 --> 00:09:01,240
Apenas três etapas são necessárias.

126
00:09:01,370 --> 00:09:03,870
Construa força de vontade! Fonte Essência Turbulência! Desperte o potencial!

127
00:09:03,870 --> 00:09:05,370
Ah, olha quem sabe tudo.

128
00:09:05,450 --> 00:09:07,200
Mas não consigo nem dar o primeiro passo.

129
00:09:07,200 --> 00:09:09,830
Nan Ji Xing (Polaris) Coordenador de Recursos de Sobrevivência do Árbitro da Vila Dragonbone

130
00:09:07,910 --> 00:09:09,290
Nós apenas começamos!

131
00:09:09,330 --> 00:09:11,370
Hoje ajudamos você a pular o primeiro passo.

132
00:09:11,490 --> 00:09:12,870
Na verdade, em circunstâncias normais,

133
00:09:12,910 --> 00:09:15,240
As pessoas podem gerar força de vontade mesmo em ambientes extremos.

134
00:09:15,330 --> 00:09:16,700
Como quando você enfrenta o perigo,

135
00:09:16,830 --> 00:09:19,040
Encontramos o desejo de proteger aqueles que amamos.

136
00:09:19,700 --> 00:09:21,830
Às vezes, isso pode fazer com que um corpo se torne frágil.

137
00:09:21,990 --> 00:09:23,540
liberar um poder imenso.

138
00:09:23,540 --> 00:09:26,120
Sempre pensei nisso como um instinto de sobrevivência.

139
00:09:26,200 --> 00:09:27,450
Não é a mesma coisa.

140
00:09:27,580 --> 00:09:29,490
O instinto de sobrevivência desencadeia luta, fuga ou congelamento.

141
00:09:29,490 --> 00:09:30,620
Mesmo a força de vontade gerada por

142
00:09:30,700 --> 00:09:32,240
Reações e emoções congeladas podem causar

143
00:09:32,240 --> 00:09:33,790
saturação anormal de oxigênio no sangue entre sinapses neuronais no cérebro,

144
00:09:33,790 --> 00:09:35,040
com correntes elétricas que são continuamente amplificadas

145
00:09:35,040 --> 00:09:36,790
para formar um campo bioeletromagnético único.

146
00:09:36,830 --> 00:09:39,200
Uma vez que a intensidade atinge um determinado nível, pode desencadear a segunda etapa,

147
00:09:37,740 --> 00:09:40,830
Xia Tian Lai (Summer Comes) Árbitro da Dragon Bone Village Essence Source Pesquisa e Desenvolvimento Médico

148
00:09:39,290 --> 00:09:41,240
fazendo com que a substância primordial da vida entre em um estado turbulento

149
00:09:41,240 --> 00:09:42,870
Jiu Ge (Canção do Vinho) Despertado

150
00:09:41,740 --> 00:09:43,080
Depois de entrar em estado turbulento

151
00:09:43,080 --> 00:09:44,950
Pode despertar a energia latente dentro do corpo humano.

152
00:09:45,370 --> 00:09:46,990
Você acha que ele pode lidar com isso?

153
00:09:46,990 --> 00:09:48,040
Se você perseverar,

154
00:09:48,240 --> 00:09:50,370
as partes não codificantes de seus genes

155
00:09:50,370 --> 00:09:51,240
será ativado,

156
00:09:51,620 --> 00:09:53,040
potencialmente acelerando nossa evolução.

157
00:09:53,200 --> 00:09:53,620
Correto.

158
00:09:53,490 --> 00:09:57,160
Ulan Maiduo acordou

159
00:09:53,830 --> 00:09:55,700
Desperte o potencial latente.

160
00:09:55,910 --> 00:09:56,990
Vamos torcer para que funcione desta vez.

161
00:09:56,990 --> 00:09:58,330
Vai para.

162
00:09:58,330 --> 00:09:59,540
Nós nos preparamos há anos.

163
00:09:59,620 --> 00:10:00,790
Apenas um último empurrão.

164
00:10:01,200 --> 00:10:03,040
Dizem que é doloroso, né?

165
00:10:03,370 --> 00:10:04,240
Sim.

166
00:10:04,290 --> 00:10:06,540
Foi quando perdi meu lindo rosto.

167
00:10:06,870 --> 00:10:08,870
Correntes elétricas, campos magnéticos...

168
00:10:08,950 --> 00:10:10,540
Por que nunca consigo senti-los?

169
00:10:11,740 --> 00:10:13,830
Suspeitamos que seu limite de estresse extremo seja muito alto

170
00:10:13,830 --> 00:10:15,870
de constantes batalhas de vida e morte,

171
00:10:15,950 --> 00:10:17,040
tornando a força de vontade difícil de ativar.

172
00:10:17,080 --> 00:10:18,580
Se você continuar a aumentar a intensidade do treinamento,

173
00:10:18,620 --> 00:10:19,660
Isso vai custar sua vida.

174
00:10:18,870 --> 00:10:21,990
Qian Li (Mil Milhas) Despertado

175
00:10:20,950 --> 00:10:23,120
Mas você não é o único assim.

176
00:10:23,540 --> 00:10:25,200
Aqueles que falham na ativação manual aqui

177
00:10:25,660 --> 00:10:27,040
confie neste dispositivo fenomenológico.

178
00:10:27,620 --> 00:10:28,660
Para desbloquear o potencial,

179
00:10:28,700 --> 00:10:30,200
Você deve entrar em um estado altruísta.

180
00:10:30,200 --> 00:10:32,540
Isolado de todas as interferências externas.

181
00:10:32,700 --> 00:10:35,240
Usarei pulsos eletromagnéticos específicos para estimular seus pontos de acupuntura.

182
00:10:35,410 --> 00:10:36,990
e desligue seus cinco sentidos.

183
00:10:36,990 --> 00:10:39,290
Então extrairei sua essência de vida.

184
00:10:39,450 --> 00:10:40,990
e ajudá-lo a entrar em um estado turbulento.

185
00:10:40,580 --> 00:10:42,370
Insira os parâmetros de feixe e intensidade necessários para o Projetor Source Essence.

186
00:10:42,410 --> 00:10:44,580
Xia Dou (feijão de verão) acordou

187
00:10:43,040 --> 00:10:43,660
Marca!

188
00:10:43,660 --> 00:10:44,490
Você está pronto?

189
00:10:46,240 --> 00:10:47,120
Vamos começar.

190
00:10:59,790 --> 00:11:00,540
Efeito eletromagnético de corpo inteiro em andamento...

191
00:10:59,790 --> 00:11:00,540
Insira os pontos de acupuntura que deseja estimular usando pulsos...

192
00:11:17,490 --> 00:11:19,450
Efeito eletromagnético de corpo inteiro concluído.

193
00:11:17,950 --> 00:11:19,450
A transmissão de sinais do sistema sensorial e do cérebro é interrompida.

194
00:11:19,830 --> 00:11:21,370
Iniciando a extração da fonte da vida.

195
00:11:30,990 --> 00:11:32,080
Conexão de dutos de origem.

196
00:12:05,370 --> 00:12:07,240
Gua Yan (Taciturno) Despertado

197
00:12:05,870 --> 00:12:07,160
A estrada de acesso à nascente está aberta.

198
00:12:11,410 --> 00:12:13,830
Extração de Essência de Origem Os dados de essência do sujeito são registrados; parâmetros e intensidade de radiação são confirmados.

199
00:12:11,990 --> 00:12:13,370
Ativando projetor fonte.

200
00:12:13,160 --> 00:12:13,830
Calibração bem-sucedida.

201
00:12:52,580 --> 00:12:53,990
Extração de sua essência de origem

202
00:12:53,990 --> 00:12:55,490
Foi o mais rápido já registrado, certo?

203
00:12:58,910 --> 00:12:59,950
Dispositivo de assistência de frequência de ressonância

204
00:12:59,950 --> 00:13:01,040
transição para a turbulência da essência fonte.

205
00:13:01,120 --> 00:13:01,830
Eu entendo.

206
00:13:02,700 --> 00:13:03,540
Faça o trabalho!

207
00:13:23,870 --> 00:13:25,410
Amplificação da condução sináptica neuronal.

208
00:13:25,910 --> 00:13:27,790
Aproximando-se da intensidade crítica do biocampo.

209
00:13:27,950 --> 00:13:28,740
Todos, fiquem firmes.

210
00:13:40,660 --> 00:13:42,830
Deixe-me ver qual é a essência da vida da quimera humano-besta.

211
00:13:42,870 --> 00:13:44,200
Na verdade parece que sim.

212
00:13:58,290 --> 00:13:59,830
Eu não estava errado.

213
00:14:02,410 --> 00:14:04,410
A essência da vida entrou em um estado turbulento.

214
00:14:04,410 --> 00:14:06,240
Os genes não codificantes estão respondendo.

215
00:14:09,490 --> 00:14:10,870
Desta vez vou perder muito.

216
00:14:11,410 --> 00:14:12,910
Aposto mais dez moedas de cristal.

217
00:14:13,080 --> 00:14:14,370
sobre o sucesso de Mark.

218
00:14:14,580 --> 00:14:15,700
Você é realmente ganancioso.

219
00:14:35,990 --> 00:14:37,040
Flutuações anormais detectadas em genes não codificantes.

220
00:14:37,700 --> 00:14:39,580
Espere, algo está errado.

221
00:14:55,370 --> 00:14:56,580
Anormalidade detectada durante a extração de essência vital.

222
00:14:56,660 --> 00:14:59,330
Droga! A ligação entre a fonte da vida e o corpo é interrompida!

223
00:15:45,290 --> 00:15:48,450
Algo está lutando pelo controle de seu corpo!

224
00:15:57,160 --> 00:15:57,830
Maiduo!

225
00:15:57,870 --> 00:15:59,290
Desligue o equipamento imediatamente!

226
00:16:16,040 --> 00:16:17,370
Marca!

227
00:16:17,990 --> 00:16:19,040
Acabou!

228
00:16:26,120 --> 00:16:26,540
Ei!

229
00:16:26,660 --> 00:16:28,040
Não me diga que você é tão frágil!

230
00:16:28,080 --> 00:16:28,950
Levante-se primeiro.

231
00:16:28,990 --> 00:16:30,200
O que aconteceu?

232
00:16:34,040 --> 00:16:35,410
Algumas imagens pareciam

233
00:16:35,410 --> 00:16:36,870
Como se tivessem realmente acontecido.

234
00:16:37,410 --> 00:16:39,160
Mas nunca os experimentei.

235
00:16:39,450 --> 00:16:40,790
O que você está falando?

236
00:16:45,080 --> 00:16:46,870
Parece que Boss Bai julgou mal.

237
00:16:47,290 --> 00:16:50,830
Talvez o corpo de um Devorador não consiga desbloquear o potencial humano.

238
00:16:58,410 --> 00:16:58,990
Chefe.

239
00:16:59,330 --> 00:17:00,290
Falha na ativação.

240
00:17:00,490 --> 00:17:01,540
A equipe também está frita.

241
00:17:01,740 --> 00:17:03,740
Seus sistemas fisiológicos são muito mais complexos que os nossos.

242
00:17:03,740 --> 00:17:05,040
Encontraremos outro caminho.

243
00:17:05,080 --> 00:17:07,870
Reúna algumas pessoas e vá até a eco-base para pegar algumas peças.

244
00:17:05,870 --> 00:17:07,240
O primeiro passo é sempre o mais difícil.

245
00:17:07,580 --> 00:17:09,040
A primeira vez é nova, a segunda vez é familiar.

246
00:17:07,870 --> 00:17:08,700
Em seguida, conserte o equipamento.

247
00:17:08,700 --> 00:17:09,370
Entendido.

248
00:17:09,410 --> 00:17:10,160
Desde que ninguém se machuque.

249
00:17:10,410 --> 00:17:11,160
É assim que é!

250
00:17:11,370 --> 00:17:13,540
Enquanto houver colinas verdes, haverá lenha para queimar.

251
00:17:11,450 --> 00:17:12,450
Quanto ao Marco...

252
00:17:12,620 --> 00:17:13,990
Usaremos o método antigo.

253
00:17:18,370 --> 00:17:19,490
Então vou me preparar.

254
00:17:31,240 --> 00:17:33,830
Isso nunca aconteceu antes.

255
00:17:33,950 --> 00:17:36,490
Talvez a essência da vida de Mark seja mais singular.

256
00:17:36,620 --> 00:17:39,790
Parece que o potencial do meu irmão mais novo não será desbloqueado tão cedo.

257
00:17:39,790 --> 00:17:41,830
Concentre-se em seu próprio treinamento.

258
00:17:41,830 --> 00:17:42,830
Idiota.

259
00:17:43,040 --> 00:17:44,950
Não só não conseguimos libertar o seu potencial,

260
00:17:44,950 --> 00:17:46,330
mas também acabamos danificando o equipamento.

261
00:17:45,790 --> 00:17:49,700
Thrust Ridge Dawn Peak Novo continente da Australásia Cinturão de montanhas recém-formado

262
00:17:46,370 --> 00:17:48,660
Não consigo nem explicar isso ao Conselho de Anciãos.

263
00:17:48,660 --> 00:17:50,410
Vamos, pai, não se estresse.

264
00:17:50,410 --> 00:17:52,080
Chefe Bai cuidará disso.

265
00:17:51,200 --> 00:17:54,740
Xu Tong acordou

266
00:17:51,200 --> 00:17:54,740
Amor acordou

267
00:17:52,450 --> 00:17:54,540
Agora entregue as dez moedas de cristal que você coletou.

268
00:17:54,580 --> 00:17:55,990
Pare de me segurar, não tenho dinheiro.

269
00:17:57,120 --> 00:17:59,410
Você sabe que o moral do jogo reflete o caráter, certo?

270
00:17:59,740 --> 00:18:01,620
O justo é pagar o que deve.

271
00:18:01,620 --> 00:18:02,450
Bom, bom!

272
00:18:02,450 --> 00:18:04,330
Retorno da base ecológica.

273
00:18:05,700 --> 00:18:06,580
Se você se atreve a pular dívidas

274
00:18:06,620 --> 00:18:08,080
Vou pegar da sua mãe!

275
00:18:08,870 --> 00:18:09,790
Dane-se!

276
00:18:09,790 --> 00:18:10,370
Você não pode me bater!

277
00:18:10,410 --> 00:18:12,540
Onde quer que eu vá, alguém aposta em mim.

278
00:18:14,450 --> 00:18:15,580
Pare de suspirar.

279
00:18:15,700 --> 00:18:17,120
Você vai suspirar pela sua sorte.

280
00:18:17,370 --> 00:18:19,830
Existe outra maneira de desbloquear o potencial?

281
00:18:20,040 --> 00:18:23,450
Este método foi submetido à engenharia reversa de sucessos anteriores.

282
00:18:23,450 --> 00:18:26,450
Muitos princípios permanecem obscuros.

283
00:18:26,450 --> 00:18:31,370
O equipamento de ativação foi originalmente projetado para passar por ajustes complexos com base nos dados corporais de cada indivíduo.

284
00:18:31,410 --> 00:18:34,580
Talvez ainda não estejamos suficientemente familiarizados com a fisiologia estrutural dos nossos sistemas corporais.

285
00:18:34,660 --> 00:18:36,700
Múltiplas tentativas devem eventualmente levar ao sucesso.

286
00:18:37,200 --> 00:18:39,910
Em Dragonbone Village fui quem sofreu mais ajustes!

287
00:18:39,950 --> 00:18:42,240
Você está longe de quebrar meu recorde.

288
00:18:43,910 --> 00:18:45,790
O que acontece com aqueles na cidade que ainda não o alcançaram?

289
00:18:45,830 --> 00:18:47,200
Como eles são protegidos?

290
00:18:47,290 --> 00:18:48,700
Olhe lá!

291
00:18:49,490 --> 00:18:50,370
meu pai diz

292
00:18:50,410 --> 00:18:52,240
Essas torres usam filtros

293
00:18:52,240 --> 00:18:55,080
para capturar um campo magnético especial emitido por um núcleo secreto,

294
00:18:55,080 --> 00:18:57,200
em seguida, amplifique-o com geradores de plasma.

295
00:18:57,200 --> 00:18:59,330
É por isso que os Devoradores nunca chegam perto.

296
00:18:59,370 --> 00:19:02,830
Portanto, a cidade e as regiões sob a cobertura da torre estão seguras.

297
00:19:07,290 --> 00:19:09,740
Uau, como você fez isso?

298
00:19:09,540 --> 00:19:11,620
Aprendiz de Jiang Ya

299
00:19:09,740 --> 00:19:11,620
Células vegetais em Devoradores

300
00:19:11,660 --> 00:19:14,160
Deixe-os absorver energia através da fotossíntese.

301
00:19:11,660 --> 00:19:14,290
Aprendiz de Shan Shihui (limão da montanha)

302
00:19:14,410 --> 00:19:15,990
O que você estava fazendo na aula?

303
00:19:17,490 --> 00:19:19,290
Meu irmão mais novo não é um Devorador!

304
00:19:19,410 --> 00:19:22,540
Esse cara devora comida como um louco na minha casa todos os dias!

305
00:19:23,330 --> 00:19:24,490
Idiota.

306
00:19:24,910 --> 00:19:25,660
Hmph!

307
00:19:25,870 --> 00:19:26,540
Marca!

308
00:19:26,660 --> 00:19:28,080
Você é humano ou um Devorador?

309
00:19:28,240 --> 00:19:29,450
Idiota.

310
00:19:29,580 --> 00:19:30,080
Ei!

311
00:19:30,120 --> 00:19:31,370
Diga-me!

312
00:19:31,370 --> 00:19:33,540
Você é realmente humano ou um Devorador?

313
00:19:34,040 --> 00:19:37,080
Eu sou um devorador.

314
00:19:37,990 --> 00:19:40,120
Quem fala assim com o irmão mais velho?

315
00:19:40,200 --> 00:19:40,830
Hmph!

316
00:20:01,040 --> 00:20:03,040
Dispositivo Fenomenológico. Este dispositivo remonta à era pré-catastrófica da antiga civilização Huolu. Os estudiosos da época examinavam indivíduos com habilidades extraordinárias e descobriram que essas habilidades eram ativadas por mudanças na natureza de sua força vital, que ativavam genes não codificadores. Esta premissa deu origem a intermináveis ​​especulações por parte dos estudiosos de Huolu sobre a origem do homem e da própria Terra. Utilizando a ferramenta fenomenológica, realizaram intervenções no corpo humano por meio da manipulação de energia, ressonância de frequência, radiação eletromagnética, etc. Demorou algum tempo, modificando a condição da essência vital, para ativar genes latentes. Embora os pensadores tenham conseguido aceder ao potencial humano, nunca foram capazes de decifrar completamente a ligação entre a essência vital e o funcionamento genético. Eles só podiam registrar os fenômenos que observavam e continuar atualizando e refinando o que tinham. Os teóricos acreditavam que o ambiente pré-histórico desfavorável e misterioso forçava os seres vivos a adquirir características excepcionais de sobrevivência em diferentes épocas para evitar a extinção ou a predação. Estas capacidades estavam codificadas nos seus genes, mas ao longo dos séculos, a selecção natural silenciou-as. No início, a civilização Huolu queria conceder ao mundo a tecnologia do Despertar Potencial. Porém, devido à chegada de um desastre, eles o perderam. Séculos depois, por acidente, Bai Yuekui a redescobriu.

317
00:20:10,410 --> 00:20:12,120
Sistema de proteção. Este é um instrumento de sobrevivência vital usado para se proteger da detecção do Devorador. Só é implantado graças à composição genética de Bai Yuekui. A torre possui filtros para captação de sinais do campo magnético do “Core”. Estes são amplificados por uma série de anéis de plasma e estabilizados com cristais de medula óssea de tamanho apropriado para garantir a consistência do campo magnético. A cobertura do sinal varia dependendo do número de anéis de plasma e da geografia que os rodeia. A posição exata do “Núcleo” não foi revelada a ninguém além de Bai Yuekui.

318
00:20:17,870 --> 00:20:20,620
Plataforma elevadora do anel externo do farol

319
00:20:44,740 --> 00:20:47,950
Senge Comandante-em-Chefe das Forças de Defesa da Cidade

320
00:21:11,990 --> 00:21:14,120
Carol Wasteland Hunter Lighthouse Cidadão de classe alta

321
00:21:15,990 --> 00:21:17,660
Sean Wasteland Hunter Lighthouse Cidadão de classe alta

322
00:21:17,790 --> 00:21:19,660
Suli Wasteland Hunter Farol Cidadão de Classe Alta

323
00:21:19,660 --> 00:21:22,160
8925 Farol do Trabalhador Cidadão de Classe Baixa

324
00:21:25,080 --> 00:21:26,450
Estou muito curioso.

325
00:21:26,450 --> 00:21:28,330
O médico que te trouxe ao mundo?

326
00:21:28,370 --> 00:21:31,660
Cortou sua noção de tempo junto com seu cordão umbilical?

327
00:21:32,870 --> 00:21:33,700
Uau!

328
00:21:33,950 --> 00:21:36,290
Este é o alimento reservado ao Senhor da Cidade.

329
00:21:36,370 --> 00:21:38,870
Eu acho que o Lorde da Cidade realmente favorece você agora.

330
00:21:39,410 --> 00:21:40,290
No entanto...

331
00:21:40,330 --> 00:21:43,660
Eu preferia quando você comia carne como um animal selvagem.

332
00:21:45,290 --> 00:21:48,660
Vandi Lightbringer

333
00:21:46,660 --> 00:21:48,450
Foi um verdadeiro deleite para os olhos.

334
00:21:48,790 --> 00:21:51,450
Sui Ying (Siga a Sombra) Wasteland Hunter Comandante do Farol Cidadão de Alta Classe

335
00:22:15,620 --> 00:22:16,990
Não importa quão bom seja o vinho

336
00:22:17,290 --> 00:22:20,240
Não mudará os genes inferiores dos cidadãos das classes mais baixas.

337
00:22:24,040 --> 00:22:26,040
Coloque um cidadão de classe baixa no comando,

338
00:22:26,040 --> 00:22:29,450
e até mesmo os Caçadores de Wastelands acabam fedendo a merda.

339
00:23:03,540 --> 00:23:04,410
Sean.

340
00:23:22,200 --> 00:23:23,240
Onde estão as pessoas sobre as quais perguntei?

341
00:23:23,990 --> 00:23:27,620
Mocheng e três outros caçadores de terrenos baldios violaram as leis do farol.

342
00:23:27,660 --> 00:23:30,040
Não há como eles irem em missão com você.

343
00:23:32,910 --> 00:23:34,370
A expedição está prestes a começar,

344
00:23:34,410 --> 00:23:35,910
Ainda não consigo reunir homens suficientes.

345
00:23:35,910 --> 00:23:37,330
Como você espera que eu vá?

346
00:23:38,620 --> 00:23:41,870
Nunca houve um precedente de um cidadão de classe baixa ser promovido a cidadão de classe alta no Farol.

347
00:23:42,080 --> 00:23:44,160
Se você não tivesse salvado o Senhor da Cidade,

348
00:23:44,700 --> 00:23:46,370
Não vou te dar uma única pessoa.

349
00:23:46,830 --> 00:23:48,910
Coisa baixa e suja.

350
00:23:52,120 --> 00:23:54,990
Lord Light Bearer Você parece ter um profundo preconceito contra os cidadãos das classes mais baixas.

351
00:23:55,620 --> 00:24:01,580
Então, nesse caso, vá você mesmo até a Zona Central Ecológica e traga-me aquele monstro Mark!

352
00:24:07,160 --> 00:24:08,410
Esse bando de traidores

353
00:24:08,660 --> 00:24:11,160
Eles não vão te seguir só porque você fala alto.

354
00:24:13,040 --> 00:24:14,490
Vá em nome do Conselho de Luz e Sombra

355
00:24:14,490 --> 00:24:16,330
e coloque isso em volta do pescoço.

356
00:24:18,790 --> 00:24:23,200
Quando chegarmos lá, qualquer um que não seguir as ordens terá a cabeça estourada.

357
00:24:28,490 --> 00:24:30,490
Não se preocupe, Senhor Portador da Luz.

358
00:24:30,540 --> 00:24:31,990
Eles não agirão de forma imprudente.

359
00:24:32,540 --> 00:24:33,290
Tch.

360
00:24:41,580 --> 00:24:43,660
Eu realmente não esperava por isso

361
00:24:43,870 --> 00:24:46,240
que você foi tão hipócrita.

362
00:24:46,240 --> 00:24:48,620
Um soldado mais experiente

363
00:24:48,620 --> 00:24:50,830
Significa mais uma chance de voltar vivo.

364
00:24:50,830 --> 00:24:52,120
Eu não tenho escolha

365
00:24:57,120 --> 00:25:00,200
Se você falhar e ainda ousar voltar vivo,

366
00:25:01,620 --> 00:25:04,910
Também vou colocar essa coisa no seu pescoço.

367
00:25:06,040 --> 00:25:08,540
Tenho certeza de que o senhor da cidade não terá objeções.

368
00:25:09,200 --> 00:25:11,540
Já sabemos a localização aproximada de Mark.

369
00:25:13,540 --> 00:25:15,080
Eu vou trazê-lo de volta.

370
00:25:15,490 --> 00:25:17,830
Então vou tirar sua máscara

371
00:25:17,990 --> 00:25:19,370
e veja que tipo de rosto

372
00:25:19,370 --> 00:25:20,830
Você se esconde por baixo.

373
00:25:21,040 --> 00:25:22,790
Tenho certeza de que o Senhor da Cidade não fará isso.

374
00:25:22,790 --> 00:25:24,080
Também não tenho objeções.

375
00:25:33,700 --> 00:25:36,830
A Zona Central Ecológica é extremamente perigosa.

376
00:25:36,830 --> 00:25:38,660
Mark nunca ousara pisar ali antes.

377
00:25:39,040 --> 00:25:41,620
Concentre-se primeiro em como cumprir a missão.

378
00:25:56,830 --> 00:25:57,660
Espere por mim.

379
00:26:01,990 --> 00:26:03,330
Comandante Sui Ying.

380
00:26:03,450 --> 00:26:05,330
O senhor da cidade me pediu para lembrá-lo.

381
00:26:05,700 --> 00:26:07,580
Aguarde o problema 4277

382
00:26:07,580 --> 00:26:10,410
Isso não afetará sua oportunidade de provar seu valor.

383
00:26:21,830 --> 00:26:23,240
Diário Maiduo: Nublado 5,8 (chuva ácida leve cairá em breve, e o equipamento da torre de proteção deve estar em boas condições para evitar a erosão.) 180 (contaminação leve, exposição prolongada causará irritação do trato respiratório). 750 esporos/m² (baixo risco, sem risco parasitário). Fico feliz em comemorar que Xiao Chayi e eu concluímos o treinamento de perseguição dinâmica de visão noturna! Suplementos nutricionais de hoje: ○ Cálcio em pó, vitaminas líquidas, larvas de farinha. PS: Passe na casa de Hankov depois de amanhã à tarde para comprar o novo que ele fez para a pequena Chayi e para mim. Há alguns meses, durante o passeio da nossa equipa, deparámo-nos com a maior habitação humana do noroeste do continente: o farol. Parecia uma “grande tampa de panela” suspensa no ar, daí o nome que circulava na cidade. A prática, baseada nos três princípios de abandono dos sentimentos, tem nutrido maravilhosamente a sobrevivência de dezenas de milhares de pessoas. 22 Os viajantes nos informaram. Que nos acomodou, que o farol escolheu um sistema totalmente fechado. Não somos nem centenas de pessoas na Vila Osso de Dragão, mas defendemos a doutrina da resistência, criamos raízes na terra e construímos um sistema de escudos, nos fortalecemos com emoções e obtemos a paz temporária agora. Grava a guerra nos nossos genes e a situação deplorável tornou-se o solo que nos nutre. Não tenho ideia de qual opção é mais ideal para a sobrevivência a longo prazo da chama humana, mas se os humanos pudessem se unir, lutar juntos, talvez enfrentar o Ecossistema Mana não fosse mais inútil. Música. Boa noite, ZZZ.

384
00:26:24,120 --> 00:26:27,490
Entrada do cume Dawn Peak

385
00:26:30,370 --> 00:26:31,450
Você não pode me bater, simplesmente não pode.

386
00:26:31,490 --> 00:26:33,040
Maidou! Shan Shihui!

387
00:26:33,910 --> 00:26:34,830
O que você está fazendo?

388
00:26:52,830 --> 00:26:58,080
Área de cultivo agrícola composta da Summit Cave

389
00:27:05,790 --> 00:27:06,660
Irmão fedorento!

390
00:27:07,040 --> 00:27:08,200
Você está prestes a queimar minha barba!

391
00:27:08,490 --> 00:27:11,910
Transição eletrônica fora do núcleo atômico.

392
00:27:10,120 --> 00:27:13,370
Academia Abrangente de Ciências

393
00:27:11,910 --> 00:27:15,450
As transições de nível de energia ocorrem sem demora.

394
00:27:15,450 --> 00:27:18,620
É uma partícula e uma onda.

395
00:27:18,620 --> 00:27:22,330
A oscilação de todas as coisas reflete a existência dual.

396
00:27:20,160 --> 00:27:21,040
Pare-o, rápido!

397
00:27:39,370 --> 00:27:40,990
Vamos, vamos. Pare de jogar.

398
00:28:08,200 --> 00:28:10,080
Como especialista em desintoxicação da Dragonbone Village

399
00:28:10,330 --> 00:28:12,490
É perfeitamente razoável você liberar um pouco de gás de vez em quando, certo?

400
00:28:12,990 --> 00:28:14,080
Razoável.

401
00:28:16,040 --> 00:28:18,370
A ativação de sua fonte potencial ativou seu apêndice

402
00:28:18,370 --> 00:28:21,240
para produzir um vasto microbioma capaz de decompor a poluição atmosférica de bromo.

403
00:28:19,870 --> 00:28:23,540
Qiu Shi, Árbitro da Dragon Bone Village, Diretor da Academia de Ciências Abrangentes

404
00:28:21,740 --> 00:28:25,040
Mas agora, estava cheio do cheiro dos lanches noturnos de todos.

405
00:28:25,040 --> 00:28:27,370
Onde traçamos o limite quando se trata de moralidade?

406
00:28:27,700 --> 00:28:31,330
Contudo, o antídoto que todos tomam durante o serviço de campo

407
00:28:31,660 --> 00:28:34,700
Na verdade, é feito a partir dos micróbios do seu intestino!

408
00:28:35,370 --> 00:28:38,740
As matérias-primas são todas extraídas do seu fedor.

409
00:28:38,740 --> 00:28:40,370
Portanto, tente não se preocupar muito com isso.

410
00:28:40,830 --> 00:28:41,620
Você está falando sério?!

411
00:28:43,080 --> 00:28:45,990
Diretor, por que você teve que nos contar?

412
00:28:45,990 --> 00:28:47,240
Você ficou senil?

413
00:28:48,200 --> 00:28:49,330
Ah, Xia Dou.

414
00:28:49,740 --> 00:28:52,790
Lembro que quando o seu Potencial foi ativado, afetou a sua glândula pineal.

415
00:28:52,790 --> 00:28:55,040
Embora sua força mental tenha melhorado,

416
00:28:55,040 --> 00:28:58,080
Mas afetou a liberação do hormônio do crescimento pela glândula pituitária.

417
00:28:58,080 --> 00:28:59,910
resultando em desenvolvimento físico mais lento.

418
00:29:00,490 --> 00:29:03,370
Naquela época você estava tão ansioso que chorava todos os dias.

419
00:29:03,410 --> 00:29:04,830
Vamos ver, alguma coisa melhorou agora?

420
00:29:05,290 --> 00:29:06,160
Você não precisa se preocupar!

421
00:29:07,080 --> 00:29:07,790
Por que você está rindo?

422
00:29:08,450 --> 00:29:11,370
Quando você era pequeno, você ativou o Potencial para se comunicar com os animais,

423
00:29:11,410 --> 00:29:13,290
mas então você perdeu a capacidade de falar.

424
00:29:13,330 --> 00:29:15,450
Você só conseguia emitir sons estridentes.

425
00:29:15,450 --> 00:29:16,450
Você está bem agora.

426
00:29:16,790 --> 00:29:18,740
Diretor, você é realmente chato.

427
00:29:43,740 --> 00:29:46,330
Centro de atividades para idosos

428
00:30:02,950 --> 00:30:03,830
Ele é o chefe!

429
00:30:10,200 --> 00:30:13,200
Belyakov sempre treina muito quando treina com o chefe.

430
00:30:13,790 --> 00:30:15,660
Chefe Bai o colocou sob sua proteção.

431
00:30:15,700 --> 00:30:16,990
Isso é chamado de piedade filial.

432
00:30:17,870 --> 00:30:19,290
Ela também cuida dos filhos?

433
00:30:19,290 --> 00:30:22,580
Todos os anciãos da aldeia foram criados pelo chefe Bai e alimentados com um punhado de cocô e um punhado de xixi.

434
00:30:22,580 --> 00:30:25,790
Nunca tive que comer nada disso que você está falando.

435
00:30:35,660 --> 00:30:36,580
Ah!

436
00:30:36,620 --> 00:30:38,950
Isso tem que ser cozido antes de você poder comê-lo!

437
00:30:50,410 --> 00:30:51,910
Postura de cavalo forte, enraizada profunda e largamente!

438
00:30:52,290 --> 00:30:53,870
Envelhecido com sabedoria, força interior!

439
00:30:54,120 --> 00:30:55,410
Firmemente enraizado, firme e verdadeiro!

440
00:30:56,160 --> 00:30:57,790
Voltando à origem, inquebrável!

441
00:30:59,200 --> 00:31:01,080
Para logo se tornar um Desperto,

442
00:31:01,290 --> 00:31:02,540
Você deve primeiro estabelecer uma base sólida.

443
00:31:02,540 --> 00:31:03,910
Mesmo quando esse papai está agachado no vaso sanitário, sou mais firme que você!

444
00:31:04,410 --> 00:31:06,330
Mestre, estou usando um mictório, você sabe!

445
00:31:06,700 --> 00:31:08,620
Menos bobagem! Usar o penico não é saudável!

446
00:31:07,290 --> 00:31:10,200
Ulan Aodeng Dragon Bone Village Árbitro Mestre de Treinamento Corporal Primordial

447
00:31:08,660 --> 00:31:09,740
Desmonte essa coisa assim que chegar em casa hoje!

448
00:31:09,740 --> 00:31:11,200
Pai!

449
00:31:11,200 --> 00:31:12,450
Ei!

450
00:31:12,450 --> 00:31:14,870
Querida, correu tudo bem esta manhã?

451
00:31:15,410 --> 00:31:19,990
O dispositivo de indução quebrou hoje. A próxima rodada de ativação do Potencial da Essência da Fonte provavelmente será adiada!

452
00:31:19,990 --> 00:31:23,240
Mestre Aodeng, sinto muito, foi meu Markie quem quebrou!

453
00:31:23,580 --> 00:31:25,490
Dê-me uma cara e estamos quites!

454
00:31:28,410 --> 00:31:30,290
Você ainda quer se tornar uma terra de carne?

455
00:31:30,740 --> 00:31:34,200
Mas ele está trabalhando muito e tenho certeza que um dia vai conseguir.

456
00:31:36,950 --> 00:31:40,490
Monstro avistado! Acorde, mova-se!

457
00:31:41,990 --> 00:31:43,870
Monstro, desista!

458
00:31:43,870 --> 00:31:44,700
De novo?

459
00:31:48,490 --> 00:31:52,700
O monstro está sob meu controle, Desperto, mude seu objetivo!

460
00:31:53,910 --> 00:31:56,540
Eu sou o líder do esquadrão da justiça! Ordens entendidas!

461
00:31:58,290 --> 00:31:59,120
Uau.

462
00:31:59,490 --> 00:32:03,240
Como esperado do líder do Esquadrão da Justiça de primeira geração. Sua pose é exemplar!

463
00:32:03,740 --> 00:32:06,290
Eles não são como nós, temos entes queridos ao nosso lado.

464
00:32:06,790 --> 00:32:09,620
Muitos dos pais dessas crianças se sacrificaram pela cidade.

465
00:32:09,790 --> 00:32:13,120
Dentro de alguns anos, eles também terão que enfrentar o duro mundo exterior.

466
00:32:13,240 --> 00:32:16,120
Pelo menos deixe sua infância ter um pouco de felicidade.

467
00:32:25,290 --> 00:32:27,540
Po Kong (Quebrando o Céu) Despertado

468
00:32:25,450 --> 00:32:26,830
Kolova!

469
00:32:27,740 --> 00:32:29,790
Kolova acordou

470
00:32:28,200 --> 00:32:28,870
Meu senhor!

471
00:32:29,240 --> 00:32:29,950
Seu pai está por perto?

472
00:32:30,830 --> 00:32:31,830
Aqui não, aqui não!

473
00:32:32,740 --> 00:32:36,200
Não foi o pai de Kolova quem quebrou a perna de Po Kong no mês passado?

474
00:32:36,200 --> 00:32:38,580
Os jovens de hoje são realmente corajosos.

475
00:32:39,580 --> 00:32:41,160
Por que ainda estou solteiro?

476
00:32:41,490 --> 00:32:43,330
É porque ninguém quebrou minhas pernas?

477
00:32:43,950 --> 00:32:46,240
Você deveria vir me ver e fazer um exame cerebral primeiro!

478
00:32:48,660 --> 00:32:49,540
Finalmente chegamos.

479
00:32:50,580 --> 00:32:52,240
Rápido, rápido, rápido, vamos assistir ao filme!

480
00:32:52,240 --> 00:32:53,490
O filme está começando!

481
00:32:54,160 --> 00:32:56,240
Calma, pessoal! Desacelerar!

482
00:33:16,540 --> 00:33:18,830
Sistema Composto de Cultivo Agrícola. Esses sistemas irrigam com água filtrada para minimizar o impacto ambiental do escoamento superficial infestado de pragas, que contamina o solo e o ar. É um recurso verde precioso que qualquer cidade terá dificuldade em manter. Os campos de treliça abrem-se durante o dia e retraem-se à noite ou no inverno, ativando um sistema integrado de isolamento térmico para proporcionar rendimentos uniformes em grandes áreas. Com fotossíntese diurna abundante e iluminação noturna direcionada, fornecida por tubos de luz tradicionais, o sistema promove o crescimento de sementes nanogenéticas plantadas em solo purificado, todas irrigadas com água filtrada.

483
00:33:19,990 --> 00:33:20,990
Comandante Sui Ying.

484
00:33:21,160 --> 00:33:23,540
Depois que o cidadão de classe baixa 4277 escorregou e caiu do farol

485
00:33:23,540 --> 00:33:25,660
Procuramos por três dias, mas não encontramos nada.

486
00:33:25,910 --> 00:33:27,790
Receio que as chances de sobrevivência sejam mínimas.

487
00:33:29,830 --> 00:33:30,990
Como isso pôde acontecer?

488
00:33:32,240 --> 00:33:33,870
Que pena. Sim.

489
00:33:42,080 --> 00:33:43,910
Olha, olha, é 4068!

490
00:33:44,200 --> 00:33:45,330
Ah, está aqui?

491
00:33:45,330 --> 00:33:46,620
Que impressionante!

492
00:33:47,580 --> 00:33:49,370
4079 Trabalhador do Farol Cidadão de classe baixa

493
00:33:53,990 --> 00:33:56,290
4068 é realmente imponente agora.

494
00:33:56,290 --> 00:33:57,080
Hum, isso é verdade.

495
00:33:57,080 --> 00:33:58,200
Ele está realmente diferente agora.

496
00:34:01,120 --> 00:34:03,620
Farol Cidadão de Classe Alta Martin Vice-Oficial da Sala de Controle

497
00:34:01,240 --> 00:34:02,830
Você está realmente tão atrasado?

498
00:34:03,370 --> 00:34:06,450
Como o Senhor da Cidade poderia nomear um cidadão de classe baixa como comandante dos Caçadores de Wasteland?

499
00:34:06,540 --> 00:34:07,700
É assim que é.

500
00:34:07,700 --> 00:34:10,830
Até o nosso Comandante-em-Chefe das Forças de Defesa da Cidade tem que esperar por ele aqui.

501
00:34:08,410 --> 00:34:10,830
Jessica Chefe do Departamento de Pesquisa

502
00:34:10,870 --> 00:34:14,540
Esta é a ordem do Senhor da Cidade. Se eles disserem para você esperar, espere.

503
00:34:14,580 --> 00:34:17,200
Ewan Gerente de Suprimentos Farol Cidadão de Classe Alta

504
00:34:14,740 --> 00:34:18,790
Mas aquele cara sempre consegue trazer de volta uma grande quantidade de suprimentos todas as vezes.

505
00:34:18,790 --> 00:34:19,370
Ei!

506
00:34:19,450 --> 00:34:21,580
Se não fosse pela proteção do Senhor da Luz e das Sombras,

507
00:34:21,620 --> 00:34:23,040
Ele poderia ter retornado vivo?

508
00:34:23,330 --> 00:34:26,040
Eu nunca esperei que agora, como Oficial da Bênção do Farol,

509
00:34:26,040 --> 00:34:27,410
Ele teria que oferecer bênçãos a um cidadão de classe baixa.

510
00:34:27,410 --> 00:34:28,450
Que sorte terrível!

511
00:34:28,540 --> 00:34:29,200
Ei!

512
00:34:29,410 --> 00:34:31,040
Quando você vai consertar os dentes?

513
00:34:31,080 --> 00:34:31,700
Ei?

514
00:34:32,040 --> 00:34:32,620
Ei?

515
00:34:32,700 --> 00:34:34,330
Acho que quando eles consertarem seus dentes,

516
00:34:34,370 --> 00:34:36,160
Seus poderes de bênção serão ainda mais fortes.

517
00:34:35,990 --> 00:34:37,910
Oficial de Bênçãos da Ordem da Luz e Sombra de Brie

518
00:34:36,160 --> 00:34:37,080
Na verdade?!

519
00:34:49,080 --> 00:34:49,580
Eles vêm.

520
00:34:49,580 --> 00:34:50,580
Não tenho ideia do que está acontecendo.

521
00:35:03,830 --> 00:35:06,120
O Senhor da Cidade não aparece há muito tempo.

522
00:35:06,120 --> 00:35:07,240
Tudo bem?

523
00:35:07,410 --> 00:35:09,580
Você está recebendo tratamentos diferentes,

524
00:35:09,950 --> 00:35:11,370
Mas sua condição não parece muito boa.

525
00:35:13,870 --> 00:35:15,660
Olá a todos, sinto muito.

526
00:35:16,370 --> 00:35:19,580
Fiz todos vocês esperarem muito tempo com um tempo tão terrível.

527
00:35:22,700 --> 00:35:24,040
Comandante Sui Ying.

528
00:35:24,040 --> 00:35:26,330
Eu sei que desta vez o objetivo principal é encontrar Mark.

529
00:35:26,410 --> 00:35:29,240
Mas a Zona Central Ecológica é onde antes estavam as áreas mais prósperas do Velho Mundo.

530
00:35:29,240 --> 00:35:30,950
Se for do seu agrado...

531
00:35:31,080 --> 00:35:32,540
Eu sei tudo que você precisa.

532
00:35:32,790 --> 00:35:35,410
Nossa, então o Comandante Sui Ying ficará preocupado.

533
00:35:45,580 --> 00:35:48,040
A luz nutre todos os seres!

534
00:35:48,410 --> 00:35:51,080
Todos os seres seguem a sombra!

535
00:35:51,490 --> 00:35:53,950
A luz limpa minha alma!

536
00:35:54,080 --> 00:35:56,870
A sombra protege meu corpo!

537
00:35:57,120 --> 00:35:59,490
Pelo Tao, eu domino o desejo!

538
00:35:59,580 --> 00:36:02,080
Alegre-se sem indulgência!

539
00:36:02,370 --> 00:36:04,950
É melhor sofrer lesões,

540
00:36:05,950 --> 00:36:08,830
do que abandonar a Luz e a Sombra!

541
00:36:25,740 --> 00:36:26,950
Todo mundo sabe disso.

542
00:36:27,040 --> 00:36:29,540
Durante nossa missão anterior de forrageamento terrestre,

543
00:36:29,790 --> 00:36:33,080
Descobrimos que o último vestígio conhecido de Mark desapareceu na Zona Central Ecológica.

544
00:36:33,410 --> 00:36:35,540
O senhor da cidade precisa que desçamos e o tragamos de volta.

545
00:36:39,040 --> 00:36:40,870
O comandante nesse estado, como vamos trazê-lo de volta?

546
00:36:40,990 --> 00:36:41,370
É assim que é.

547
00:36:41,370 --> 00:36:43,740
Não posso garantir que todos retornarão vivos.

548
00:36:44,910 --> 00:36:46,410
Mas o que posso prometer é que...

549
00:36:46,990 --> 00:36:48,490
Qualquer um que voltar vivo

550
00:36:48,700 --> 00:36:50,620
Você ganhará pontos de contribuição triplos!

551
00:36:50,660 --> 00:36:52,330
Ele disse pontos de contribuição triplos!

552
00:36:52,490 --> 00:36:53,200
Triplo!

553
00:36:53,200 --> 00:36:54,450
Isso é muito!

554
00:36:54,450 --> 00:36:56,330
Mas a área central está ainda mais perigosa do que antes.

555
00:36:56,370 --> 00:36:57,790
Grandes recompensas trazem grandes riscos!

556
00:36:58,080 --> 00:36:59,660
Já planejei como gastar o meu!

557
00:36:59,790 --> 00:37:01,740
Apostando sua própria vida por recompensas triplas

558
00:37:01,740 --> 00:37:03,490
Ainda parece um pouco decepcionante.

559
00:37:06,540 --> 00:37:08,080
Quem pegar Mark

560
00:37:08,080 --> 00:37:09,290
Você receberá o dobro das recompensas além do triplo!

561
00:37:09,290 --> 00:37:10,700
Que? Dobrar as recompensas além de triplicar?

562
00:37:10,700 --> 00:37:11,490
Dobre as recompensas e triplique!

563
00:37:11,540 --> 00:37:12,580
Isso é incrível!

564
00:37:12,580 --> 00:37:14,290
Dobro! Dobro!

565
00:37:14,290 --> 00:37:18,700
Dobro!

566
00:37:18,990 --> 00:37:21,370
Se vou ou não completar a missão.

567
00:37:21,410 --> 00:37:23,660
Mais tarde, me dê sua parte.

568
00:37:23,660 --> 00:37:25,160
Se perca, nem pense nisso.

569
00:37:25,160 --> 00:37:37,040
Sui Ying!
